¿Compañero como vínculo o como espejo?

Últimamente pienso si llamamos compañero a alguien porque camina a nuestro lado o porque nos refleja lo que no queremos ver solos. A veces siento que la palabra carga más silencio del que admite.